pier Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lähdimme kävelemään pitkin laituria.
🇭🇺 Elindultunk sétálni a mólón.
🇫🇮 Laivat kiinnittyvät laituriin tai moloihin.
🇭🇺 A hajók a kikötőhöz vagy a mólókhoz kötődnek.
|
bendrinė kalba, satama-alueilla käytetty | |
|
dažnas
🇫🇮 Kalastajat odottivat laiturilla.
🇭🇺 A halászok a mólón várakoztak.
🇫🇮 Juna saapuu laituriin 3.
🇭🇺 A vonat a 3-as vágányhoz érkezik.
|
yleinen, satama- tai vesirakentamiseen liittyvä | |
|
retas
🇫🇮 Silta on tuettu useilla pylonseilla.
🇭🇺 A híd több pilérrel van alátámasztva.
🇫🇮 Laiturin rakenteessa on vahvat pylväät.
🇭🇺 A móló szerkezetében erős oszlopok vannak.
|
tekninen, rakenneosa, tukipilari (joissain yhteyksissä) | |
|
common (vulgär)
🇫🇮 Minulla on kova pieru.
🇭🇺 Erős fingom van.
🇫🇮 Hän päästi pierun hiljaa.
🇭🇺 Csendben fingott.
|
bendrinė kalba, vulgääri, kevyesti humoristinen |