pedo Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Susi on suuri metsässä elävä peto.
🇭🇺 A farkas egy nagy ragadozó az erdőben.
🇫🇮 Petolinnut saalistavat pienempiä eläimiä.
🇭🇺 A ragadozó madarak kisebb állatokat zsákmányolnak.
|
luonnontieteellinen, eläintieteellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Karhu on vaarallinen peto.
🇭🇺 A medve veszélyes vadállat.
🇫🇮 Metssä on useita petoja, kuten ilves ja susi.
🇭🇺 Az erdőben több vadállat él, például hiúz és farkas.
|
yleiskielinen, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Petoketju alkaa pienistä hyönteisistä ja jatkuu suurimpiin eläimiin.
🇭🇺 A ragadozóállat-lánc kis rovarokkal kezdődik és a nagyobb állatokig tart.
🇫🇮 Ekosysteemissä petoeläimet säätelevät saaliseläinten populaatiota.
🇭🇺 Az ökoszisztémában a ragadozóállatok szabályozzák a zsákmányállatok populációját.
|
luonnontieteellinen, formalus | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän on oikea peto kaupoissa, kun haluaa alennuksia.
🇭🇺 Ő igazán ragadozó a boltokban, amikor akciókat akar.
🇫🇮 Johtaja käyttäytyy kuin peto alaisilleen.
🇭🇺 A főnök ragadozóként viselkedik az alkalmazottakkal.
|
kuvainnollinen, negatiivinen merkitys, neformalus |