paperinen Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on paperinen kirja.
🇭🇺 Ez egy papírból készült könyv.
🇫🇮 Paperinen kirjekuori on pöydällä.
🇭🇺 Papírból készült boríték van az asztalon.
|
yleinen, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Paperinen lomake pitää täyttää.
🇭🇺 A papír alapú nyomtatványt ki kell tölteni.
🇫🇮 Paperinen todistus vaaditaan hakemukseen.
🇭🇺 Papír alapú igazolás szükséges a jelentkezéshez.
|
formalus, hallinnollinen kieli | |
|
retas
🇫🇮 Paperinen iho ei kestä kovaa käsittelyä.
🇭🇺 A papírszerű bőr nem bírja a durva bánásmódot.
🇫🇮 Hänellä on paperinen muisti, joten hän unohtaa helposti.
🇭🇺 Neki papírszerű az emlékezete, ezért könnyen felejt.
|
kuvainnollinen, vertauskuvallinen |