palanut Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Leipä on palanut ja maku on kitkerä.
🇭🇺 A kenyér megégett, és az íze keserű.
🇫🇮 Palanut iho tarvitsee hoitoa.
🇭🇺 Az égett bőrt kezelni kell.
|
yleiskielinen, kuvaa jotakin, joka on kärsinyt palovaurion | |
|
dažnas
🇫🇮 Ruoka on palanut pohjaan.
🇭🇺 Az étel leégett az alján.
🇫🇮 Keittiö leimahti palamaan ja osa siitä on leényt.
🇭🇺 A konyha lángra kapott, és egy része leégett.
|
neformalus, kuvaa palamista tai palovaurion saanutta esinettä tai aluetta | |
|
formalus
🇫🇮 Égve hagyta a kandallót, és a fal megkárosodott.
🇭🇺 Égve hagyta a kandallót, és a fal megkárosodott.
🇫🇮 Az égve területet tilos megközelíteni.
🇭🇺 Palanut alue on kielletty lähestyä.
|
rašytinė kalba, adjektiivi, käytetään kuvaamaan jotakin, joka on poltettu tai kärsinyt palovaurion | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on palanut auringossa.
🇭🇺 Ő megégett a napon.
🇫🇮 Minä olen palanut keittiössä.
🇭🇺 Megégettem magam a konyhában.
|
yleiskielinen, kuvaa ihmisen tai eläimen ihon palamista tai vauriota |