pair Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on uusi kenkäpari.
🇭🇺 Van új cipőpárom.
🇫🇮 He olivat suloinen pari.
🇭🇺 Ők egy aranyos pár voltak.
🇫🇮 Ostin pari omenoita.
🇭🇺 Vettem egy pár almát.
|
yleinen, neformalus, kuvaa kahta esinettä tai henkilöä, jotka muodostavat kokonaisuuden | |
|
formalus
🇫🇮 Tennisparimme voitti ottelun.
🇭🇺 A teniszpárosunk megnyerte a mérkőzést.
🇫🇮 Matematiikassa parit ovat tärkeitä.
🇭🇺 A matematikában a párosok fontosak.
🇫🇮 Päivät ovat usein parittomia tai parillisia.
🇭🇺 A napok gyakran páratlanok vagy párosak.
|
tekninen, esimerkiksi urheilussa tai matematiikassa viittaa kahteen yhteen kuuluvaan osaan tai joukkueeseen | |
|
dažnas
🇫🇮 Otan pari päivää lomaa.
🇭🇺 Kiveszek pár nap szabadságot.
🇫🇮 Voisitko lainata pari euroa?
🇭🇺 Tudnál kölcsönadni pár eurót?
🇫🇮 Tarvitsen pari kananmunaa.
🇭🇺 Szükségem van pár tojásra.
|
bendrinė kalba, vähemmän muodollinen muoto sanasta 'pár', tarkoittaa kahta kappaletta, usein käytetty puhekielessä | |
|
formalus
🇫🇮 He parittivat koirat keskenään.
🇭🇺 Összehozták a kutyákat pároztatás céljából.
🇫🇮 Tämä ohjelma parittaa työpaikat hakijoiden kanssa.
🇭🇺 Ez a program összepárosítja az állásokat a jelentkezőkkel.
🇫🇮 Paritamme laitteet Bluetoothilla.
🇭🇺 A készülékeket Bluetooth segítségével párosítjuk.
|
verbi, tarkoittaa kahden asian tai henkilön yhdistämistä, muodostamista pariksi |