origami Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pidän origamista vapaa-ajallani.
🇭🇺 Szeretek origamizni a szabadidőmben.
🇫🇮 Origami on japanilainen paperin taittelutaide.
🇭🇺 Az origami egy japán papírragasztási művészet.
|
arkipäiväinen, harrastus, tekninen | |
|
retas
🇫🇮 Opetan lapsille papírtányér-hajtogatusta.
🇭🇺 Gyerekeknek tanítok papírhajtogatást.
🇫🇮 Papírtányér-hajtogatuksella voi tehdä hauskoja eläimiä.
🇭🇺 Papírtányér-hajtogatással vicces állatokat lehet készíteni.
|
kuvainnollinen, selittävä, lapsille tai aloittelijoille käytetty | |
|
formalus
🇫🇮 Origami on monimutkainen paperitaittelutaide.
🇭🇺 Az origami egy bonyolult papírtaittelóművészet.
🇫🇮 Paperitaittelutaide vaatii kärsivällisyyttä ja tarkkuutta.
🇭🇺 A papírtaittelóművészet türelmet és precizitást igényel.
|
formaalinen, taiteellinen, tekninen |