oren Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
archajiškas
🇫🇮 Hän oli orja muinaisessa Egyptissä.
🇭🇺 Ő rabszolga volt az ókori Egyiptomban.
🇫🇮 Orjat vapautettiin 1800-luvulla.
🇭🇺 A rabszolgákat a 19. században felszabadították.
|
historiallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Työkoneen orja olin koko päivän.
🇭🇺 Egész nap a gép rabszolgája voltam.
🇫🇮 Hän on tietokoneen orja.
🇭🇺 Ő a számítógép rabszolgája.
|
kuvainnollinen, neformalus | |
|
retas
🇫🇮 Orjantappura kasvaa usein pensaikoissa.
🇭🇺 A kutyatej gyakran nő cserjésekben.
🇫🇮 Orjantappura on tunnettu piikeistään.
🇭🇺 A kutyatej ismert a tüskéiről.
|
kasvitiede, tekninen |