oldat Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on vanha sotilas.
🇭🇺 Ő egy öreg katona.
🇫🇮 Oldatit kunnioitetaan yhteiskunnassa.
🇭🇺 A régi katonákat tisztelik a társadalomban.
|
puhdas, formalus, sotilaskonteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Oldatit palvelivat maansa puolesta.
🇭🇺 A katonáid hazájukért szolgáltak.
🇫🇮 Monet vanhat sotilaat saivat kunnianosoituksia.
🇭🇺 Sok öreg katona kapott kitüntetéseket.
|
yleiskielinen, formalus | |
|
retas
🇫🇮 Oldatit ovat kunniakkaita miehiä.
🇭🇺 A régi katonák becsületes emberek.
🇫🇮 Muistan vanhat sotilaat tarinoistaan.
🇭🇺 Emlékszem a régi katonák történeteire.
|
neformalus, kuvaileva |