napi Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Napi munka on raskasta.
🇭🇺 A napi munka nehéz.
🇫🇮 Hän pitää päivittäisestä rutiinistaan.
🇭🇺 Ő szereti a napi rutinját.
|
yleinen, arkinen käyttö, kuvaa jotakin päivittäin tapahtuvaa tai liittyvää päivään | |
|
dažnas
🇫🇮 Juon kahvia päivittäin.
🇭🇺 Naponta iszom kávét.
🇫🇮 Hän käy kävelyllä päivittäin.
🇭🇺 Ő naponta sétál.
|
yleinen adverbi, ilmaisee tapahtuman toistumisen päivittäin | |
|
formalus
🇫🇮 Päiväkohtaiset raportit ovat tärkeitä.
🇭🇺 A napok szerinti jelentések fontosak.
🇫🇮 Tarvitsemme päiväkohtaiset tiedot.
🇭🇺 Szükségünk van a napok szerinti adatokra.
|
virallinen tai muodollinen, käytetään usein asiayhteyksissä, joissa korostetaan päivittäisyyttä tai jotakin jokaista päivää koskevaa |