mulkku Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole mulkku!
🇭🇺 Ne légy seggfej!
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin mulkku.
🇭🇺 Úgy viselkedik, mint egy seggfej.
|
bendrinė kalba, loukkaava | |
|
dažnas
🇫🇮 Se mulkku pilasi kaiken.
🇭🇺 Az a gazember mindent elrontott.
🇫🇮 Älä ole mulkku ystävillesi.
🇭🇺 Ne légy gazember a barátaidhoz.
|
arvosteleva, hieman muodollisempi | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole mulkku!
🇭🇺 Ne légy pöcs!
🇫🇮 Se mulkku pilasi suunnitelmat.
🇭🇺 Az a pöcs tönkretette a terveket.
|
vulgáris, kiroiluun liittyvä |