mokata Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä mokaa tätä tärkeää tehtävää.
🇭🇺 Ne csináld elrontani ezt a fontos feladatot.
🇫🇮 Mokasin koealueessa.
🇭🇺 Elrontottam a dolgozatot.
|
bendrinė kalba, virheen tekeminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän mokasi esiintymisen aikana.
🇭🇺 Baklövést követett el az előadás alatt.
🇫🇮 Mokasin neuvottelussa.
🇭🇺 Egy baklövést követtem el a tárgyaláson.
|
neformalus, virheen tekeminen, epäonnistua | |
|
dažnas
🇫🇮 Jälkiruoka mokasi kokonaan.
🇭🇺 A desszert teljesen félresikerült.
🇫🇮 Suunnitelma mokasi viime hetkellä.
🇭🇺 A terv az utolsó pillanatban félresikerült.
|
neformalus, epäonnistuminen tai virhe | |
|
neformalus
🇫🇮 Älä mokaa tätä tilaisuutta, baltázni ei kannata.
🇭🇺 Ne baltáld el ezt a lehetőséget, nem éri meg.
🇫🇮 Mokasin pahasti, ihan baltáztam homman.
🇭🇺 Nagyon elrontottam, teljesen baltáztam a dolgot.
|
epämuodollinen, žargonas, virheen tekeminen |