misogyyni Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on selkeä misogyyni.
🇭🇺 Ő egyértelmű nőgyűlölő.
🇫🇮 Misogyyni halveksii naisia.
🇭🇺 A nőgyűlölő megveti a nőket.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Misogyyni asenteet ovat yhteiskunnan ongelma.
🇭🇺 A nőellenes hozzáállás a társadalom problémája.
🇫🇮 Nämä ovat selvästi misogyynisiä mielipiteitä.
🇭🇺 Ezek egyértelműen nőellenes vélemények.
|
formaalimpi, akateeminen tai kirjallinen | |
|
retas
🇫🇮 Hän kutsui itseään misogyyniksi, vaikka käyttäytyi kuin férfigyűlölő.
🇭🇺 Magát misogyyninak nevezte, pedig úgy viselkedett, mint egy férfigyűlölő.
🇫🇮 Misogyyni ja férfigyűlölő ovat vastakkaisia termejä.
🇭🇺 A misogyyni és a férfigyűlölő ellentétes kifejezések.
|
epävirallinen, ironinen tai vastakohtana käytetty termi |