megfelel Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä asiakirja vastaa vaatimuksia.
🇭🇺 Ez a dokumentum megfelel a követelményeknek.
🇫🇮 Hän ei oikein vastannut odotuksiin.
🇭🇺 Ő nem teljesen felelt meg az elvárásoknak.
|
yleiskielinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on sopiva tähän tehtävään.
🇭🇺 Ő alkalmas erre a feladatra.
🇫🇮 Tämä ratkaisu ei ole sopiva tilanteeseen.
🇭🇺 Ez a megoldás nem alkalmas a helyzetre.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 A termék megfelel az EU-s szabványoknak.
🇭🇺 A termék megfelel az EU-s szabványoknak.
🇫🇮 A jelentés megfelel a szakmai elvárásoknak.
🇭🇺 A jelentés megfelel a szakmai elvárásoknak.
|
tekninen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Ez a ruha jól passzol rád.
🇭🇺 Ez a ruha illik rád.
🇫🇮 Nem illik viselkedni így.
🇭🇺 Nem illik így viselkedni.
|
neformalus, kasdienis vartojimas |