maattaa Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän maattaa sängyllä koko päivän.
🇭🇺 Egész nap fekszik az ágyban.
🇫🇮 Lapsi maattaa lattialla ja leikkii.
🇭🇺 A gyerek a padlón fekszik és játszik.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Isä maattaa vauvan pinnasängyssä.
🇭🇺 Apa lefekteti a babát a kiságyba.
🇫🇮 Hoitaja maattaa potilaan vuoteeseen.
🇭🇺 Az ápoló lefekteti a beteget az ágyba.
|
toiminnallinen, aktiivinen muoto, esimerkiksi eläimen tai henkilön asettaminen makaavaan asentoon | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän maattaa sohvalla katsomassa televisiota.
🇭🇺 Ő hever a kanapén és nézi a tévét.
🇫🇮 Kesäpäivinä maattaa nurmikolla ja nauttii auringosta.
🇭🇺 Nyári napokon hever a gyepen és élvezi a napot.
|
neformalus, rento, kuvainnollinen |