liukuminen Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Liukuminen jäällä on vaarallista.
🇭🇺 A jégen való csúszás veszélyes.
🇫🇮 Tämän mekanismin liukuminen täytyy tarkistaa.
🇭🇺 Ennek a mechanizmusnak a csúszását ellenőrizni kell.
🇫🇮 Auto menetti pidon ja alkoi liukuminen.
🇭🇺 Az autó elvesztette a tapadást és elkezdett csúszni.
|
arkkitehtoninen ja tekninen yhteys, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Liukuminen kitkapintojen välillä aiheuttaa lämmönsiirtymistä.
🇭🇺 A súrlódó felületek közötti siklás hőátadást okoz.
🇫🇮 Tutkimme metallilevyn liukumista korkeassa lämpötilassa.
🇭🇺 Vizsgáljuk a fémlemez siklását magas hőmérsékleten.
|
tekninen, fysiikka ja liikkeen kuvaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapset nauttivat liukumisesta liukumäessä.
🇭🇺 A gyerekek élvezik a csúszkálást a csúszdán.
🇫🇮 Talvella pihalla on hauskaa liukuminen.
🇭🇺 Télen jó a csúszkálás az udvaron.
|
arkipäiväinen, leikkisä tai lapsille suunnattu kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Varo liukumista märällä lattialla.
🇭🇺 Vigyázz az elcsúszásra a vizes padlón.
🇫🇮 Liukuminen portaita alas voi aiheuttaa loukkaantumisen.
🇭🇺 A lépcsőn való elcsúszás sérülést okozhat.
|
varoitus tai negatiivinen tapahtuma, standartinė kalba |