liikkua Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän osaa hyvin liikkua tanssilattialla.
🇭🇺 Ő jól tud mozogni a tánctéren.
🇫🇮 Lapsen täytyy liikkua päivittäin pysyäkseen terveenä.
🇭🇺 A gyereknek naponta mozognia kell, hogy egészséges maradjon.
🇫🇮 Auto ei liiku ilman polttoainetta.
🇭🇺 Az autó nem mozog üzemanyag nélkül.
|
yleinen, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Me muutamme ensi kuussa, joten liikkua pitää paljon.
🇭🇺 Jövő hónapban költözünk, szóval sokat kell költözködnünk.
🇫🇮 Hän liikkui kaupungista toiseen työn perässä.
🇭🇺 Ő egyik városból a másikba költözött a munka miatt.
|
muuttoprosessiin liittyvä liikkuminen | |
|
dažnas
🇫🇮 He liikusivat junalla Helsingistä Turkuun.
🇭🇺 Vonattal utaztak Helsinkiből Turkuba.
🇫🇮 Minä liikun usein työmatkoilla.
🇭🇺 Gyakran utazom üzleti úton.
|
liikkuminen paikkojen välillä, matkustaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Lääkäri neuvoi liikkua enemmän niveltä.
🇭🇺 Az orvos azt javasolta, hogy többet mozgasd az ízületed.
🇫🇮 Robotti pystyy liikkumaan itsenäisesti varastossa.
🇭🇺 A robot képes önállóan mozgatni magát a raktárban.
|
esineen tai ruumiinosan liikuttaminen, tekninen tai kehon liikuttamiseen liittyvä |