lehtimies Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lehtimies kirjoitti artikkelin paikallisesta tapahtumasta.
🇭🇺 Az újságíró cikket írt a helyi eseményről.
🇫🇮 Lehtimiehet kokoontuivat lehdistötilaisuuteen.
🇭🇺 Az újságírók összegyűltek a sajtótájékoztatón.
|
yleisesti käytetty, ammattinimike | |
|
dažnas
🇫🇮 Lehtimies raportoi suoraan tapahtumapaikalta.
🇭🇺 A riporter élőben jelentkezett a helyszínről.
🇫🇮 Lehtimies haastatteli poliitikkoa televisiossa.
🇭🇺 A riporter interjút készített a politikussal a tévében.
|
media-alan termi, usein televisio- tai radiotyössä käytetty | |
|
retas
🇫🇮 Vanha lehtimies kertoi tarinoita menneiltä vuosilta.
🇭🇺 Az öreg sajtómunkás mesélt történeteket a régi időkből.
🇫🇮 Lehtimies sai palkinnon pitkästä urastaan.
🇭🇺 A sajtómunkás díjat kapott hosszú pályafutásáért.
|
bendrinė kalba, hieman vanhahtava ilmaus |