laulaa Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän osaa hyvin laulaa.
🇭🇺 Ő jól tud énekelni.
🇫🇮 Me laulamme yhdessä karaokea.
🇭🇺 Együtt énekelünk karaokét.
|
yleiskielinen, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Linnut alkavat dalolni aamulla.
🇭🇺 A madarak reggel elkezdenek dalolni.
🇫🇮 Hän dalolt metsässä yksin.
🇭🇺 Egyedül dalolt az erdőben.
|
kirjallinen, hieman runollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän füttyili iloisesti töissä.
🇭🇺 Ő vidáman fütyült munka közben.
🇫🇮 Lapsi füttyili lempilauluaan.
🇭🇺 A gyerek fütyülte a kedvenc dalát.
|
neformalus, arkinen (kun viitataan vihellykseen, joka voi olla laulun kaltainen ääni) |