lapseus Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lapseus on ihmisen elämän alkuvaihe.
🇭🇺 A gyermekkor az emberi élet kezdeti szakasza.
🇫🇮 Hän muistelee lapseuttaan onnellisena.
🇭🇺 Boldogan emlékszik vissza a gyermekkorára.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Lapseus muovaa ihmisen persoonallisuutta.
🇭🇺 A gyermekkorszak alakítja az ember személyiségét.
🇫🇮 Tutkimukset lapseuden vaikutuksista jatkuvat.
🇭🇺 A gyermekkorszak hatásait vizsgáló kutatások folytatódnak.
|
kirjallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapseus oli täynnä leikkiä ja iloa.
🇭🇺 A gyermekévek tele voltak játékkal és örömmel.
🇫🇮 Monet muistelevat lapsuutensa vuosia haikeasti.
🇭🇺 Sokan nosztalgiával emlékeznek vissza a gyermekéveikre.
|
neformalus, kasdienis vartojimas |