lankous Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä käytä lankouksia täällä.
🇭🇺 Ne használj káromkodást itt.
🇫🇮 Lankous ei ratkaise ongelmia.
🇭🇺 A káromkodás nem old meg semmit.
|
bendrinė kalba, loukkaava puhe | |
|
formalus
🇫🇮 Hän laski langon viholliselleen.
🇭🇺 Átkozta meg az ellenségét.
🇫🇮 Lankous voi olla voimakas ja pelottava.
🇭🇺 Az átok erős és félelmetes lehet.
|
uskonnollinen tai perinteinen, vakava merkitys | |
|
dažnas
🇫🇮 Lankous purkautui hänen suustaan suuttumuksesta.
🇭🇺 A kirokat kicsúsztak a száján a düh miatt.
🇫🇮 Kiroaminen ei ole suotavaa julkisissa tilaisuuksissa.
🇭🇺 A kirokozás nem elfogadott nyilvános helyeken.
|
arkipäiväinen, puhuttu kieli |