laiduntaa Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lehmä laiduntaa niityllä.
🇭🇺 A tehén legel a réten.
🇫🇮 Lampaat laiduntavat kesäisin vuoristossa.
🇭🇺 A juhok nyáron a hegyekben legelnek.
🇫🇮 Hevonen laiduntaa rauhallisesti pihalla.
🇭🇺 A ló nyugodtan legel az udvaron.
|
maatalous, eläinten ruokinta | |
|
dažnas
🇫🇮 Karja laiduntaa pellolla.
🇭🇺 A szarvasmarha legel a földön.
🇫🇮 Lehmä laiduntaa rauhassa.
🇭🇺 A tehén békésen legelész.
🇫🇮 Lampaat laiduntavat niityllä.
🇭🇺 A juhok legelésznek a réten.
|
neformalus, neformalus | |
|
retas
🇫🇮 Hänen täytyy laiduntaa lampaita joka päivä.
🇭🇺 Minden nap pásztorolnia kell a juhait.
🇫🇮 Paimentolaisten työhön kuului lampaiden laiduntaminen.
🇭🇺 A pásztorok munkája közé tartozott a juhok pásztorolása.
|
perinteinen, historiallinen, tekninen |