lahjus Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hänet syytettiin lahjuksen ottamisesta.
🇭🇺 Megvádolták megvesztegetés elfogadásával.
🇫🇮 Lahjus on rikos, joka voi johtaa vankeusrangaistukseen.
🇭🇺 A megvesztegetés bűncselekmény, ami börtönbüntetést vonhat maga után.
|
formalus, oikeudellinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Virkamiehelle annettiin lahjuksia saadakseen hankkeen hyväksyttyä.
🇭🇺 A hivatalnoknak kenőpénzt adtak, hogy jóváhagyják a projektet.
🇫🇮 Kenöpenz nélkül asiat eivät etene helposti.
🇭🇺 Kenőpénz nélkül a dolgok nem haladnak könnyen.
|
bendrinė kalba, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Annoin hänelle lahjuksen syntymäpäivänään.
🇭🇺 Adtam neki egy ajándékot a születésnapjára.
🇫🇮 Lahjus oli kauniisti kääritty.
🇭🇺 Az ajándék szépen volt becsomagolva.
|
standartinė kalba, neutraali merkitys |