kutsua Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minä kutsun sinut juhliin.
🇭🇺 Meghívlak a bulira.
🇫🇮 Voitko kutsua hänet puhelimeen?
🇭🇺 Meg tudod hívni őt telefonon?
|
bendrinė kalba, yleinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Haluaisin kutsua sinut illalliselle.
🇭🇺 Szeretnélek meghívni vacsorára.
🇫🇮 Olemme kutsuneet heidät häihimme.
🇭🇺 Meghívtuk őket az esküvőnkre.
|
virallinen tai epävirallinen kutsu tapahtumaan | |
|
formalus
🇫🇮 Hänet kutsutaan johtajaksi.
🇭🇺 Őt vezetőnek nevezik.
🇫🇮 Tämän kadun nimi kutsutaan Aleksanterinkaduksi.
🇭🇺 Ezt az utcát Aleksanterinkadunak nevezik.
|
rekisteri, kun tarkoitetaan nimeämistä tai nimittämistä | |
|
formalus
🇫🇮 Oikeus kutsui hänet todistajaksi.
🇭🇺 A bíróság idézte őt tanúnak.
🇫🇮 Kirjailija kutsuu usein muita teoksia teoksessaan.
🇭🇺 Az író gyakran idéz más műveket a művében.
|
kirjallinen tai oikeudellinen konteksti, lainata tai kutsua todistajaksi |