kuljeksija Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on kuljeksija, joka ei pysy paikoillaan.
🇭🇺 Ő egy vándorló, aki nem marad egy helyben.
🇫🇮 Turun kaduilla näkyi paljon kuljeksijoita.
🇭🇺 Sok vándorló jelent meg Turku utcáin.
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Kuljeksijat kerjäsivät rahaa kadulla.
🇭🇺 A csavargók pénzt koldultak az utcán.
🇫🇮 Pitäisi auttaa kuljeksijoita, jotka ovat kodittomia.
🇭🇺 Segíteni kellene a csavargóknak, akik hajléktalanok.
|
bendrinis | |
|
retas
🇫🇮 Kuljeksija vaelsi metsässä tuntikausia.
🇭🇺 A bolyongó órákig barangolt az erdőben.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi kuljeksijan yksinäistä matkaa.
🇭🇺 Az író leírta a bolyongó magányos útját.
|
literatūrinis |