kotiin Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Menen kotiin.
🇭🇺 Megsülök haza.
🇫🇮 Lähdetäänkö kotiin?
🇭🇺 Menjünk haza!
🇫🇮 Olen juuri tullut kotiin.
🇭🇺 Éppen most érkeztem haza.
|
bendrinė kalba, yleinen puhekieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Haluan mennä kotiin lepäämään.
🇭🇺 Szeretnék hazamenni pihenni.
🇫🇮 On mukavaa olla kotiin.
🇭🇺 Jó otthon lenni.
🇫🇮 Lapset ovat jo menneet kotiin.
🇭🇺 A gyerekek már hazamentek.
|
neutraali, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Lähden kotiin nyt.
🇭🇺 Most indulok hazafelé.
🇫🇮 Kävelen kotiin.
🇭🇺 Hazafelé sétálok.
🇫🇮 Olemme matkalla kotiin.
🇭🇺 Hazafelé tartunk.
|
liike tai suunta, neformalus |