korvike Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä maidon korvike sopii hyvin allergikoille.
🇭🇺 Ez a tejhelyettesítő jól megfelel allergiásoknak.
🇫🇮 Käytämme sokerin korviketta leivonnassa.
🇭🇺 Sütésnél cukorhelyettesítőt használunk.
|
yleinen, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Työajan korvike maksetaan erikseen.
🇭🇺 Munkaidő-pótlékot fizetnek külön.
🇫🇮 Tämä korvike toimii hyvänä vaihtoehtona alkuperäiselle tuotteelle.
🇭🇺 Ez a pótlék jó alternatívája az eredeti terméknek.
|
formalus, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Markkinoilla on useita maidon korvikkeita.
🇭🇺 A piacon többféle tejhelyettesítő termék található.
🇫🇮 Korvike tuotteelle on kehitetty ympäristöystävällisempiä vaihtoehtoja.
🇭🇺 A termék helyettesítőjeként környezetbarátabb alternatívákat fejlesztettek ki.
|
tekninen, kaupallinen | |
|
retas
🇫🇮 Korvikehoito eli szubsztitúció on yleistä munuaissairauksissa.
🇭🇺 A helyettesítő kezelés, vagyis a szubsztitúció gyakori a vesebetegségeknél.
🇫🇮 Lääkkeiden korvike eli szubsztitúció vaatii tarkkaa seurantaa.
🇭🇺 A gyógyszerek helyettesítése, azaz szubsztitúció gondos követést igényel.
|
akateeminen, lääketieteellinen |