komentaa Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä komentaa minua!
🇭🇺 Ne parancsolnak nekem!
🇫🇮 Hän komensi työntekijöitä tekemään työn nopeasti.
🇭🇺 Ő parancsolt az alkalmazottaknak, hogy végezzék el gyorsan a munkát.
|
arvioiva, joskus negatiivinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Sotilas komentaa joukkoja taistelussa.
🇭🇺 A katona utasítja a csapatokat a harcban.
🇫🇮 Johtaja komentaa tiimiä projektin aikana.
🇭🇺 A vezető utasítja a csapatot a projekt során.
|
formalus, neutraalimpi, työn- tai tehtävänjohtaminen | |
|
formalus
🇫🇮 Kenraali komentaa joukkojaan sodassa.
🇭🇺 A tábornok parancsnokol a csapatai felett a háborúban.
🇫🇮 Hän komentaa prikaatia vuosikausia.
🇭🇺 Ő parancsnokol egy dandárt évekig.
|
militaarinen tai muodollinen johtaminen |