kokenut Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on kokenut insinööri.
🇭🇺 Ő tapasztalt mérnök.
🇫🇮 Tarvitsemme kokeneen lääkärin tähän tehtävään.
🇭🇺 Szükségünk van tapasztalt orvosra erre a feladatra.
🇫🇮 Kokenut opettaja osaa käsitellä vaikeita tilanteita.
🇭🇺 A tapasztalt tanár jól kezeli a nehéz helyzeteket.
|
ammattimainen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen kokenut kielissä.
🇭🇺 Jártas vagyok a nyelvekben.
🇫🇮 Hän on todella kokenut pelaaja.
🇭🇺 Ő tényleg jártas játékos.
🇫🇮 Kokenut koodari ratkaisee ongelmat nopeasti.
🇭🇺 A jártas programozó gyorsan megoldja a problémákat.
|
bendrinė kalba, vähän epämuodollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Ha haet työtä, sinun tulee olla kokenut.
🇭🇺 Ha munkát pályázol, tapasztalattal rendelkezőnek kell lenned.
🇫🇮 Kokenut asiantuntija valvoo projektia.
🇭🇺 A tapasztalattal rendelkező szakértő felügyeli a projektet.
🇫🇮 Yritys etsii kokenutta myyjää.
🇭🇺 A cég tapasztalattal rendelkező értékesítőt keres.
|
formalus, työelämän konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on kokenut monia vaikeuksia.
🇭🇺 Ő sok nehézséget megszokott.
🇫🇮 Olen kokenut tämän tyyppisiä tilanteita aiemmin.
🇭🇺 Már korábban megszoktam ilyen helyzeteket.
🇫🇮 Kokenut urheilija tietää, miten valmistautua kilpailuun.
🇭🇺 A megszokott sportoló tudja, hogyan készüljön a versenyre.
|
yleiskielinen, kuvaa kokemuksesta johtuvaa totuttua toimintaa tai ominaisuutta |