klips Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen klipsin papereiden pitämiseen.
🇭🇺 Szükségem van egy kapocsra a papírok összefogásához.
🇫🇮 Voitko antaa minulle pienen klipsin?
🇭🇺 Tudnál adni nekem egy kis kapcsot?
|
arkipäiväinen, esineiden kiinnittämiseen liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Pidän laskut järjestyksessä klipsin avulla.
🇭🇺 A számlákat csipesszel tartom rendben.
🇫🇮 Klipsi jäi ki pöydälle.
🇭🇺 A csipesz ott maradt az asztalon.
|
arkipäiväinen, erityisesti pienen esineen tai paperin kiinnitykseen, usein muovinen tai metallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Tämän laitteen sisällä on pieni metalliklipsi.
🇭🇺 Ebben a készülékben van egy kis fémkapocs.
🇫🇮 Vaatteiden kiinnittämiseen käytetään erilaisia klipsejä.
🇭🇺 A ruhák rögzítéséhez különböző kapcsokat használnak.
|
tekninen, elektroniikka tai vaatteiden valmistus | |
|
neformalus
🇫🇮 Hänellä oli kaunis klipsz korvassaan.
🇭🇺 Gyönyörű klipsz volt a fülében.
🇫🇮 Katsoin uuden musiikkiklipsin netissä.
🇭🇺 Megnéztem az új zenei klipset az interneten.
|
neformalus, lainasana, viittaa usein korvakoruun tai musiikkiin (klipsz = clip) |