kiskoa Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kiskoi ovea avatakseen sen.
🇭🇺 Ő húzta az ajtót, hogy kinyissa.
🇫🇮 Älä kisko minua jatkamaan tätä keskustelua.
🇭🇺 Ne húzz engem, hogy folytassam ezt a beszélgetést.
|
kasdienis vartojimas, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Kiskoin rautakiskoa työssäni.
🇭🇺 Erősen húztam a vasúti sínt a munkám során.
🇫🇮 Hän kiskoi lasta käsivarresta.
🇭🇺 Erősen rántotta meg a gyereket a karjánál fogva.
|
kasdienis vartojimas, kuvaileva | |
|
kohtalaisen yleinen
🇫🇮 Isä kiskoi minulta rahat.
🇭🇺 Apa elvette tőlem a pénzt (kényszerítve).
🇫🇮 Hän kiskoi asiakkaalta liikaa rahaa.
🇭🇺 Túl sok pénzt csalt ki az ügyféltől.
|
neformalus, negatiivinen sävy | |
|
harvinainen
🇫🇮 Juna kiskoo radalla.
🇭🇺 A vonat a síneken halad.
🇫🇮 Kiskot on asennettava tarkasti.
🇭🇺 A síneket pontosan kell felszerelni.
|
tekninen, rautatiealan termi |