kimaltaa Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kimalteleva vesi heijasti auringonvaloa.
🇭🇺 A csillogó víz visszaverte a napfényt.
🇫🇮 Timantit kimaltelevat kauniisti valossa.
🇭🇺 A gyémántok szépen csillognak a fényben.
|
kasdienis vartojimas, yleiskielinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen silmänsä kimaltelevat ilosta.
🇭🇺 A szemei örömtől ragyognak.
🇫🇮 Tähti taivaalla kimaltelee kirkkaasti.
🇭🇺 A csillag fényesen ragyog az égen.
|
kuvainnollinen, runollinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Lumihiutaleet kimaltelevat auringonvalossa.
🇭🇺 A hópelyhek csillámlanak a napfényben.
🇫🇮 Jää kimaltelee pakkasessa.
🇭🇺 A jég csillámlik a fagyban.
|
kuvailu, luonnonilmiöiden kuvaus |