kiesus Vengrų

3 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
a fenébe dažnas 🇫🇮 Kiesus, unohdin avaimet kotiin! 🇭🇺 A fenébe, otthon hagytam a kulcsokat! 🇫🇮 Kiesus, se meni pieleen! 🇭🇺 A fenébe, elrontottam!	neformalus, kirosana, ilmaisee ärtymystä tai pettymyksen tunnetta
a kurva életbe dažnas 🇫🇮 Kiesus, miksi tämä tapahtuu? 🇭🇺 A kurva életbe, miért történik ez? 🇫🇮 Kiesus, taas myöhässä! 🇭🇺 A kurva életbe, megint kések!	neformalus, vahvempi kirosana, ilmaisee voimakasta turhautumista tai vihaa
a francba dažnas 🇫🇮 Kiesus, unohdin puhelimen! 🇭🇺 A francba, elfelejtettem a telefont! 🇫🇮 Kiesus, se on vaikeaa! 🇭🇺 A francba, ez nehéz!	neformalus, lievempi kirosana, ilmaisee lievää ärtymystä tai hämmennystä