katsoa+läpi+sormien Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän katsoi läpi sormien, mutta ei nähnyt mitään.
🇭🇺 Ő átgondolta alaposan, de semmit sem látott.
🇫🇮 Lääkäri katsoi läpi sormien potilaan silmät.
🇭🇺 Az orvos átnézte a beteget szemével.
|
formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapsi katsoi läpi sormien vanhempiaan.
🇭🇺 A gyerek figyelmesen figyelte a szüleit.
🇫🇮 Opettaja katsoi läpi sormien opiskelijoita.
🇭🇺 A tanár figyelmesen végignézte a diákokat.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Hän katsoi läpi sormien todellisuutta.
🇭🇺 Ő átlátta a valóságot.
🇫🇮 Kirjailija katsoi läpi sormien ihmisen syvimpiä ajatuksia.
🇭🇺 Író áttekintette az ember legmélyebb gondolatait.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän katsoi läpi sormien paperit.
🇭🇺 Ő gyorsan átnézte a papírokat.
🇫🇮 Opettaja katsoi läpi sormien tehtävät.
🇭🇺 A tanár gyorsan áttekintette a feladatokat.
|
standartinė kalba |