karstata Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minun täytyy karstata villapaita ennen neulomista.
🇭🇺 Egy gyapjúpulóvert ki kell kefélni kötés előtt.
🇫🇮 Villavaate kannattaa karstata ennen käyttöä.
🇭🇺 Érdemes a gyapjúruhát kefélni használat előtt.
|
kasdienis vartojimas, tekstiilien tai kankaan harjaamiseen | |
|
dažnas
🇫🇮 Karstaamalla poistat lian kankaasta.
🇭🇺 Harapucolással eltávolítod a koszt a szövetből.
🇫🇮 Ensin karstataan materiaali, jotta se on puhdas.
🇭🇺 Először meg kell tisztítani a anyagot keféléssel.
|
tekninen tai yleiskielinen, materiaalin puhdistus harjaamalla | |
|
formalus
🇫🇮 Villaa täytyy kardata ennen kehräämistä.
🇭🇺 A gyapjút kardálni kell fonás előtt.
🇫🇮 Karstauksen jälkeen villa on valmis kehrättäväksi.
🇭🇺 Kardálás után a gyapjú készen áll a fonásra.
|
tekstiiliala, erityisesti villan käsittelyssä käytetty termi |