kakas Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kakalla on kirkas höyhenpeite
🇭🇺 A kakasnak világos tollazata van
🇫🇮 Metsässä kuului kukon kieunta
🇭🇺 Az erdőben kakas rikoltozott
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Se on kuin kukko katolla
🇭🇺 Olyan, mint egy kakas a tetőn
🇫🇮 Hän huusi kuin kukko
🇭🇺 Úgy kiabált, mint egy kakas
|
žargonas | |
|
neformalus
🇫🇮 Se on oikea kukko
🇭🇺 Ő egy igazi fickó
🇫🇮 Kukko oli todella rohkea
🇭🇺 A fickó igazán bátor
|
žargonas | |
|
retas
🇫🇮 Kukon rooli kananparvessa
🇭🇺 A hímivarú madár szerepe a tyúkok között
🇫🇮 Kukko toimi parven johtajana
🇭🇺 A hímivarú madár a csapat vezetője volt
|
techninis |