kaiku Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kuulin kaikun vuorilta.
🇭🇺 Hallottam visszhangot a hegyekből.
🇫🇮 Huuto sai aikaan voimakkaan kaikun.
🇭🇺 A kiáltás erős visszhangot keltett.
|
yleinen, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Sanomalla oli laaja kaiku yhteiskunnassa.
🇭🇺 A mondatnak széles körű visszahangzása volt a társadalomban.
🇫🇮 Kirjan julkaisulla oli voimakas kaiku kulttuurissa.
🇭🇺 A könyv megjelenésének erős visszahangzása volt a kultúrában.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Kaiku mitataan akustiikan tutkimuksessa.
🇭🇺 Az echaust a hangtan kutatásában mérik.
🇫🇮 Tutkimuksessa analysoitiin kaikuja eri tiloissa.
🇭🇺 A tanulmányban különböző helyiségekben elemezték az echo-kat.
|
tekninen, akustiikka | |
|
dažnas
🇫🇮 Uutinen sai laajan kaikun mediassa.
🇭🇺 A hír széles visszhangot kapott a médiában.
🇫🇮 Hänen sanansa saivat kaikuja ympäri maailmaa.
🇭🇺 Az ő szavai visszhangot keltettek szerte a világon.
|
neformalus, kuvaannollinen |