jutustella Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Me jutustelimme pitkään kahvilassa.
🇭🇺 Hosszan csevegtünk a kávézóban.
🇫🇮 Jutustellaan hetki ennen kokousta.
🇭🇺 Csevegjünk egy kicsit a megbeszélés előtt.
|
rentouttava keskustelu, epämuodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 He tykkäävät jutustella työstä.
🇭🇺 Szeretnek beszélgetni a munkáról.
🇫🇮 Voimmeko jutustella hetken yksityisesti?
🇭🇺 Beszélgethetünk egy kicsit privátban?
|
yleinen keskustelu, neutraali rekisteri | |
|
dažnas
🇫🇮 Me jutustelimme illalla puhelimessa.
🇭🇺 Este dumáltunk a telefonon.
🇫🇮 Hän tykkää dumata kavereiden kanssa.
🇭🇺 Szeret dumálni a haverokkal.
|
neformalus, epämuodollinen, nuorisoslangi |