jongleeraus Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän harjoittelee jongleerausta päivittäin.
🇭🇺 Ő naponta gyakorolja a zsonglőrködést.
🇫🇮 Jongleeraus vaatii paljon harjoittelua ja keskittymistä.
🇭🇺 A zsonglőrködés sok gyakorlást és koncentrációt igényel.
|
arkkitehtuurinen, taiteellinen, viihde | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapset leikkivät jongleerausta pihalla.
🇭🇺 A gyerekek labdáznak az udvaron.
🇫🇮 Hän oppi jongleeraamaan kolmella pallolla.
🇭🇺 Ő megtanult három labdával labdázni.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, kevyempi ilmaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Jongleeraus tarkoittaa usein monien tehtävien hallintaa samanaikaisesti.
🇭🇺 A jongleeraus gyakran több feladat egyidejű kezelését jelenti.
🇫🇮 Työpaikalla jongleeraus eri projektien välillä on arkipäivää.
🇭🇺 A munkahelyen a különböző projektek közötti jongleírozás mindennapos.
|
kuvainnollinen, metaforinen, työelämän kieli |