ihminen Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ihminen on sosiaalinen olento.
🇭🇺 Az ember társas lény.
🇫🇮 Jokainen ihminen tarvitsee ystäviä.
🇭🇺 Minden embernek szüksége van barátokra.
🇫🇮 Ihminen pystyy oppimaan koko elämänsä ajan.
🇭🇺 Az ember egész életében képes tanulni.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Jokainen henkilö on lain edessä yhtä arvokas.
🇭🇺 Minden személy egyenlő a törvény előtt.
🇫🇮 Henkilötietoja käsitellään luottamuksellisesti.
🇭🇺 A személyes adatokat bizalmasan kezelik.
|
formalus, juridinen tai hallinnollinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Ihminen on monimutkainen biologinen olento.
🇭🇺 Az emberi lény összetett biológiai lény.
🇫🇮 Ihminen eroaa muista eläimistä kognitiivisten kykyjensä ansiosta.
🇭🇺 Az emberi lény a kognitív képességei miatt különbözik más állatoktól.
|
lähinnä filosofinen tai tieteellinen, kuvaileva |