igual Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kaksi plus kaksi on yhtä kuin neljä.
🇭🇺 Kettő meg kettő egyenlő néggyel.
🇫🇮 Kaikki ihmiset ovat syntyjään yhdenvertaisia.
🇭🇺 Minden ember egyenlő születésüknél fogva.
|
matemaattinen, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Olemme yhtä mieltä asiasta.
🇭🇺 Egyetértünk az ügyben.
🇫🇮 Hänellä on sama paita kuin minulla.
🇭🇺 Ugyanaz a pólója van, mint nekem.
|
arvioinnissa, vertailussa, jokapäiväinen kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Se on minulle ihan sama.
🇭🇺 Ez nekem teljesen mindegy.
🇫🇮 Voit valita kumpi tahansa, se on yhtä.
🇭🇺 Bármelyiket választhatod, mindegy.
|
neformalus, merkitykseltään 'ei ole väliä', 'sama' |