huomioida Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 On tärkeää huomioida kaikki näkökulmat.
🇭🇺 Fontos figyelembe venni minden szempontot.
🇫🇮 Huomioithan, että aikataulu voi muuttua.
🇭🇺 Kérlek, vedd figyelembe, hogy az ütemterv változhat.
|
yleiskielinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 En huomannut hänen uutta hiustyyliään.
🇭🇺 Nem vettem észre az új frizuráját.
🇫🇮 Huomioithan pienet yksityiskohdat.
🇭🇺 Vedd észre a kis részleteket.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Huomioi liikennemerkkejä.
🇭🇺 Figyelj a közlekedési táblákra.
🇫🇮 Huomioithan turvallisuusohjeet.
🇭🇺 Figyelj a biztonsági előírásokra.
|
neformalus, kevyempi | |
|
formalus
🇫🇮 Kaikki ehdot on huomioitava sopimuksessa.
🇭🇺 Minden feltételt tekintetbe kell venni a szerződésben.
🇫🇮 Huomioithan voimassaolevat lait.
🇭🇺 Tekintetbe kell venni a hatályos törvényeket.
|
formalus, juridinen ja hallinnollinen |