haragos Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän näytti hyvin haragoselta.
🇭🇺 Ő nagyon dühösnek tűnt.
🇫🇮 Älä ole niin haragos minulle.
🇭🇺 Ne légy rám olyan mérges.
|
standartinė kalba, tunteiden kuvaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen haragos sinulle.
🇭🇺 Dühös vagyok rád.
🇫🇮 Miksi olet niin haragos?
🇭🇺 Miért vagy olyan dühös?
|
standartinė kalba, vahva tunne | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole niin haragos, se oli vahinko.
🇭🇺 Ne legyél olyan mérges, az csak véletlen volt.
🇫🇮 Hän on haragos siitä, mitä tapahtui.
🇭🇺 Ő mérges arra, ami történt.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Hän katsoi minua haragvalla silmällä.
🇭🇺 Haragvó tekintettel nézett rám.
🇫🇮 Haragvó volt a beszédében.
🇭🇺 Haragvó volt a beszédében.
|
rašytinė kalba, formalus |