hapci Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hapci! Sain kylmän ilman nenääni.
🇭🇺 Hapci! Hideg levegőt kaptam az orromba.
🇫🇮 Kun joku aivastaa, sanotaan usein 'hapci'.
🇭🇺 Ha valaki tüsszent, gyakran mondják, hogy 'hapci'.
🇫🇮 Hapci! Varo, muuten saat flunssan.
🇭🇺 Hapci! Vigyázz, különben megfázol.
|
neformalus, lasten ja nuorten keskuudessa aivastuksen ääni | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä oli voimakas hapci eilen illalla.
🇭🇺 Tegnap este erős tüsszentése volt.
🇫🇮 Allergiat voivat aiheuttaa toistuvaa hapcia.
🇭🇺 Az allergiák ismétlődő tüsszentést okozhatnak.
🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan toistuvan hapcin syytä.
🇭🇺 Az orvos megvizsgálta a beteg ismétlődő tüsszentésének okát.
|
medikaalinen, neutraali ilmaus aivastuksesta | |
|
dažnas
🇫🇮 Minä hapcitan, kun olen allerginen pölylle.
🇭🇺 Tüsszentek, amikor porra vagyok allergiás.
🇫🇮 Hän hapcitti monta kertaa peräkkäin.
🇭🇺 Többször egymás után tüsszentett.
🇫🇮 Ole varovainen, ettet tartuta muita hapcimalla.
🇭🇺 Légy óvatos, hogy ne fertőzz másokat tüsszentéssel.
|
verbi, toiminnan kuvaus |