halott Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Poliisi löysi halotin metsästä.
🇭🇺 A rendőrség holttestet talált az erdőben.
🇫🇮 Halotti ruumiin käsittely vaatii erityistä varovaisuutta.
🇭🇺 A holttest kezeléséhez különös óvatosság szükséges.
|
lääketieteellinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on jo halott.
🇭🇺 Ő már elhunyt.
🇫🇮 Halotton muistaminen on tärkeää.
🇭🇺 Az elhunyt emlékezete fontos.
|
kunnioittava, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Isoisäni on jo halott.
🇭🇺 A nagyapám már elment.
🇫🇮 Valitettavasti hän on halott.
🇭🇺 Sajnos ő nincs már közöttünk.
|
neformalus, kasdienis vartojimas |