haljeta Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se halkeaa pakkasessa.
🇭🇺 Az megfagyásban megrepedezik.
🇫🇮 Maali halkeaa ajan myötä.
🇭🇺 A festék idővel megrepedezik.
|
kasdienis vartojimas, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Puu halkeaa kuivuudesta.
🇭🇺 A fa kiszáradástól szétreped.
🇫🇮 Se halkeaa helposti kuumuudessa.
🇭🇺 Az könnyen szétreped a hőtől.
|
neformalus, korostettu ilmaisutapa | |
|
formalus
🇫🇮 Materiaali halkeaa jännityksen vuoksi.
🇭🇺 Az anyag a feszültség miatt szétválik.
🇫🇮 Putki halkeaa pakkasen takia.
🇭🇺 A cső a fagyás miatt szétválik.
|
tekninen, mekaaninen käyttö |