flamingo Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Näimme flamingon järven rannalla.
🇭🇺 Láttunk egy flamingót a tó partján.
🇫🇮 Flamingot on helppo tunnistaa sen vaaleanpunaisesta väristä.
🇭🇺 A flamingót könnyű felismerni a rózsaszín színéről.
|
standartinė kalba, eläintieteellinen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Rózsás flamingó on yleisin flamingolaji.
🇭🇺 A rózsás flamingó a leggyakoribb flamingófaj.
🇫🇮 Rózsás flamingó elterjedt Etelä-Euroopassa.
🇭🇺 A rózsás flamingó elterjedt Dél-Európában.
|
eläintieteellinen, tarkempi lajinimitys | |
|
retas
🇫🇮 Hän liikkuu kuin táncoló madár.
🇭🇺 Mozgása olyan, mint egy táncoló madár.
🇫🇮 Lapsi kutsui flamingoa táncoló madárksi.
🇭🇺 A gyerek táncoló madárnak nevezte a flamingót.
|
kuvallinen, neformalus, kuvaannollinen |