fagy Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Yöllä oli kova fagy.
🇭🇺 Éjszaka erős fagy volt.
🇫🇮 Kasvit kärsivät pakkasesta ja yöllisestä fagyistä.
🇭🇺 A növények szenvedtek a fagy és az éjszakai fagy miatt.
|
säähän liittyvä, yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Vesi voi fagyttua pakkasella.
🇭🇺 A víz megfagyhat fagy esetén.
🇫🇮 Pysähdyin, kun moottori fagyttui.
🇭🇺 Megálltam, amikor a motor megfagyott.
|
verbi, fysikaalinen ilmiö, arkipäiväinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Tietokoneeni fagyttui kesken työn.
🇭🇺 A számítógépem lefagyott munka közben.
🇫🇮 Sovellus fagyttui ja sulkeutui yllättäen.
🇭🇺 Az alkalmazás lefagyott és váratlanul bezárult.
|
neformalus, tietotekninen, arkipäiväinen | |
|
formalus
🇫🇮 Putkissa tapahtui fagyás kylmän sään vuoksi.
🇭🇺 A csövekben fagyás történt a hideg idő miatt.
🇫🇮 Fagyás heikentää rakennusten kestävyyttä.
🇭🇺 A fagyás gyengíti az épületek tartósságát.
|
tekninen, fysiikka, muodollisempi |