elanto Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän ansaitsee elantonsa maataloudesta.
🇭🇺 Ő a megélhetését mezőgazdaságból szerzi.
🇫🇮 Elanto perheelle on turvattu.
🇭🇺 A család megélhetése biztosított.
|
yleinen, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä ei ole riittävästi elantoa.
🇭🇺 Nincs elég tőle tuloja.
🇫🇮 Elannon hankkiminen on vaikeaa nykytilanteessa.
🇭🇺 A jövedelem megszerzése nehéz a jelenlegi helyzetben.
|
taloudellinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän hankkii leipänsä kalastamalla.
🇭🇺 A kenyerét halászattal szerzi.
🇫🇮 Elanto on tärkeä jokapäiväinen asia.
🇭🇺 A kenyér fontos mindennapi dolog.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
archajiškas
🇫🇮 Elanto on hänelle vaikea saada.
🇭🇺 Virke megszerzése nehéz számára.
🇫🇮 Monet menettivät elantonsa sodan aikana.
🇭🇺 Sokan elvesztették a virkéjüket a háború alatt.
|
vanhahtava, harvinainen |