diskret Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Ole diskreetti tämän asian suhteen.
🇭🇺 Légy diszkrét ezzel az üggyel kapcsolatban.
🇫🇮 Hän oli hyvin diskreetti keskustelussa.
🇭🇺 Nagyon diszkrét volt a beszélgetés során.
|
formaalinen, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Ole tarkka, ettet loukkaa häntä.
🇭🇺 Légy figyelmes, hogy ne bántsd meg őt.
🇫🇮 Hän on aina tarkka yksityisasioissa.
🇭🇺 Ő mindig figyelmes a magánéleti ügyekben.
|
neformalus, kuvaa huomaavaista ja hienotunteista käytöstä | |
|
dažnas
🇫🇮 Pidä asiat hiljaisina.
🇭🇺 Tartsd a dolgokat csendben.
🇫🇮 Hän on hyvin hiljainen henkilö.
🇭🇺 Ő egy nagyon visszafogott személy.
|
neformalus, kuvaa vaatimattomuutta tai huomaamattomuutta | |
|
formalus
🇫🇮 Diskreetit arvot ovat erillisiä.
🇭🇺 A diszkrét értékek különállóak.
🇫🇮 Diskreetti muuttuja voi saada vain tiettyjä arvoja.
🇭🇺 A diszkrét változó csak meghatározott értékeket vehet fel.
|
tekninen, matematiikka (diskreetti vs jatkuva) |