directo Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän antoi minulle suoran vastauksen.
🇭🇺 Ő adott nekem egy közvetlen választ.
🇫🇮 Suora lento Helsinkiin lähtee klo 10.
🇭🇺 A közvetlen járat Helsinkibe 10-kor indul.
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Katso suoraan minuun.
🇭🇺 Nézz közvetlenül rám.
🇫🇮 Lähetä viesti suoraan hänelle.
🇭🇺 Küldd el az üzenetet közvetlenül neki.
|
bendrinė kalba, standartinė kalba, adverbi | |
|
dažnas
🇫🇮 Ohjelma lähetetään suoraan televisiosta.
🇭🇺 A műsor élőben megy a tévében.
🇫🇮 Kuuntelin suoran radiolähetyksen.
🇭🇺 Élőben hallgattam a rádióközvetítést.
|
media, televisio, radiolähetys | |
|
formalus
🇫🇮 Suora yhteys palvelimeen on tärkeä.
🇭🇺 A közvetítő nélküli kapcsolat a szerverhez fontos.
🇫🇮 Suora viestintä on tehokkaampaa.
🇭🇺 A közvetítő nélküli kommunikáció hatékonyabb.
|
tekninen, formalus |